Lefkoşa'ya ulaşım, çeşitli yollarla sağlanmakta olup, şehir içi ulaşım olanakları da oldukça çeşitlidir. Şehre uluslararası erişim genellikle hava yolu ile gerçekleşir. Kuzey Lefkoşa'ya hizmet veren Ercan Uluslararası Havalimanı, Türkiye üzerinden düzenli uçuşlarla Kuzey Kıbrıs'a erişim sağlar. Güney Lefkoşa ise, Larnaka Uluslararası Havalimanı üzerinden, Avrupa ve diğer destinasyonlardan direkt uçuşlarla ulaşılabilir. Her iki havalimanı da şehir merkezlerine karayolu ile bağlıdır ve transferler için taksi, özel araç kiralama ve bazı durumlarda shuttle servisleri mevcuttur.
Şehir içi ulaşım konusunda, Lefkoşa'da otobüsler en yaygın toplu taşıma aracıdır. Her iki tarafın da kendi içinde geniş bir otobüs ağı bulunur ve bu otobüsler, şehrin çeşitli bölgelerine düzenli seferler yapar. Güneyde, geniş çaplı bir şehir otobüs hizmeti bulunurken, Kuzeyde daha sınırlı bir hizmet ağı mevcuttur. Bunun yanı sıra, taksi hizmetleri de hem Kuzey hem de Güney Lefkoşa'da oldukça yaygındır. Taksi kullanımı, özellikle gece geç saatlerde veya toplu taşıma hizmetlerinin bulunmadığı rotalarda tercih edilir.
Şehirde bisiklet kullanımı ve yürüyüş de, özellikle Güney Lefkoşa'da, kısa mesafeler için popüler bir alternatif olarak kendini göstermekte. Bazı bölgelerde bisiklet yolları mevcut olup, şehrin çevre dostu bir ulaşım şeklini teşvik etme yönünde adımlar atılmaktadır. Ayrıca, şehrin bazı bölgelerinde araç trafiğine kapalı yaya yolları bulunur, bu da özellikle alışveriş ve yemek için ideal bir ortam sağlar.
Lefkoşa'da bulunan üniversitelere ulaşım ise genellikle otobüs ve özel araçlarla sağlanır. Kuzey Lefkoşa'daki üniversiteler, şehir merkezinden düzenli otobüs hatları ile ulaşılabilir. Öğrenciler için genellikle üniversiteler tarafından sağlanan shuttle servisleri de bulunmaktadır. Güney Lefkoşa'da ise, şehir merkezine yakın konumda bulunan üniversitelere ulaşım oldukça kolaydır ve yürüyüş ya da bisiklet kullanımı da mümkündür.
Genel olarak, Lefkoşa'nın ulaşım altyapısı, şehir içinde ve dışında etkili bir şekilde hareket etmeyi mümkün kılar. Şehir içi ve dışı ulaşım seçeneklerinin çeşitliliği, hem yerel halkın hem de ziyaretçilerin ihtiyaçlarına cevap verebilecek düzeydedir. Üniversite öğrencileri için sağlanan özel ulaşım hizmetleri ise eğitim hayatını kolaylaştırıcı bir özellik olarak öne çıkar.