The academic content and curriculum of the Arabic Translation and Interpreting Undergraduate Program is designed to provide students with a comprehensive language education and a variety of translation skills. The main goal of this program is to enable students to both master the Arabic language and gain skills in effective translation techniques.
Grammar and Basic Language Skills: In the early stages of the program, students are taught the basic grammar, vocabulary, spelling and pronunciation of Arabic. These basic lessons enable students to understand the structure of the language and prepare them for advanced studies.
Advanced Language Proficiency: Students are trained in advanced grammar, literary translation and text analysis. At this stage, the different dialects and usages of Arabic are also emphasized, thus increasing students' command of different variations of the language.
Translation Theory and Practice: The program covers translation theories, methodologies and various types of translation (oral, written, simultaneous, consecutive). Students practice translating different types of texts (such as legal, medical, technical, literary, media texts).
Cultural and Literature Courses: Courses on Arabic culture, history and literature help students understand language and translation skills in a broader context. These courses develop the ability to understand the cultural context of the language and to take this context into account when translating.
Practical Studies and Internships: Students are offered internships and practical translation projects to give them real-world experience. These experiences allow students to prepare for the challenges they will face in the market and develop their professional network.
Technology and Translation Tools: The use of technology, especially translation software and terminology databases, plays an important role in the translation process. Students are taught the effective use of these tools.
Simultaneous and Consecutive Interpreting: Courses focusing specifically on interpreting techniques develop simultaneous and consecutive interpreting skills.
Throughout the program, students experience both theoretical knowledge and practical applications, aiming to become competent professionals in the field of Arabic Translation and Interpreting. This education provides the necessary foundation for graduates to pursue a successful career as translators in different sectors.