Aydın Adnan Menderes Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu'nun (YDYO) misyonu, zorunlu veya isteğe bağlı İngilizce, Fransızca ve Almanca hazırlık eğitimi olan bölümlerde öğrencilere, eğitim-öğretim faaliyetlerini sürdürebilmeleri için gerekli olan okuma, dinleme, konuşma ve yazma becerilerini kazandırmaktır. Ayrıca, bir yıllık hazırlık programı boyunca öğrencilerin akademik çalışmalarını etkin bir şekilde yürütebilmeleri için hedef dildeki dil becerilerini geliştirir ve bağımsız öğrenen bireyler olmalarına rehberlik eder.
Yüksekokulumuz, öğretim elemanlarının mesleki gelişimlerine ve öğrencilerinin akademik ve sosyal gelişimlerine katkı sağlayacak, teknolojiyle desteklenen, yabancı dil öğretiminde en güncel yaklaşım, yöntem, teknik ve ekipmanları kullanarak dinamik ve nitelikli bir dil eğitimi ortamı sunar.
Aydın Adnan Menderes Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu'nun vizyonu, Aydın Adnan Menderes Üniversitesi'nin elde ettiği saygın konumla paralel olarak, öğrencilerini evrensel düzeyde geçerli yabancı dil seviyesine ulaştırmak ve akademik hayatlarında etkili bir şekilde iletişim kurmalarına yardımcı olacak yabancı dil bilgisini sağlamaktır. YDYO, insan gelişimini temel alarak araştırma ve geliştirme çalışmalarıyla kendisini yenilemeyi ve geleceğe yön vermeyi temel ilke edinmiştir.
Yabancı Dil Yeterlik Sınavı (YDYS), Yüksekokulumuzda her eğitim-öğretim yılı başında ve güz ve bahar yarıyılları sonunda düzenlenir. Bu sınav, zorunlu veya isteğe bağlı hazırlık sınıfı olan bölümlerin öğrencilerine yöneliktir. Başarılı olan öğrenciler hazırlık sınıfından muaf olurlar. Başarısız olan öğrenciler ise sınav sonucuna göre belirlenen seviyeye yerleştirilirler.
YDYS'ye başvuru işlemleri, öğrencilerin eğitim-öğretim yılı başında veya önceden belirlenen tarihlerde öğrenci bilgi sistemi üzerinden yapılır. Bu sınav, öğrencilerin dil seviyelerini belirlemek ve kendilerine uygun olan sınıfa yerleştirmek için önemlidir. Mazeret sınavı yapılmaz ve bu nedenle öğrencilerin bu sınava mutlaka girmeleri gerekmektedir.