Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı Lisans Programının akademik içeriği ve müfredatı, Yunan dilinin detaylı öğrenimi, edebiyatın tarihsel ve çağdaş yönlerinin incelenmesi, ve Yunan kültürünün kapsamlı bir şekilde ele alınmasını içerir. Bu program, öğrencilere Yunan dili ve edebiyatının zenginliğini derinlemesine anlama fırsatı sunar.
Yunan Dilbilgisi ve Dil Becerileri: Programın temeli, Yunan dilinin temel yapı taşlarını öğretmek üzerine kuruludur. Bu kapsamda, temel ve ileri dilbilgisi, okuma, yazma, konuşma ve dinleme becerileri üzerine dersler verilir. Öğrencilerin dil bilgisini sağlamlaştırmaları ve akıcı bir şekilde Yunanca konuşabilmeleri hedeflenir.
Yunan Edebiyatı: Antik Yunan edebiyatından modern ve çağdaş Yunan edebiyatına kadar geniş bir yelpazede edebi eserler incelenir. Bu derslerde, önemli Yunan yazarlarının eserleri ve bu eserlerin tarihsel, kültürel ve felsefi bağlamları ele alınır. Ayrıca, edebi akımlar ve bu akımların Yunan edebiyatı üzerindeki etkileri üzerine de durulur.
Çeviri Çalışmaları: Yunan dilinden ana dile veya ana dilden Yunan diline çeviri teknikleri ve uygulamaları önemli bir yer tutar. Bu dersler, edebi ve teknik metin çevirileri yapma becerisini geliştirmeyi amaçlar.
Yunan Kültürü ve Tarihi: Yunan kültürünün ve tarihinin detaylı bir şekilde incelendiği dersler, öğrencilere Yunan edebiyatının kökenlerini ve gelişimini daha iyi anlama imkanı sağlar. Bu derslerde mitoloji, felsefe, sanat tarihi ve Yunan tarihinin önemli dönemleri üzerine odaklanılır.
Edebi Eleştiri ve Teori: Edebi eleştiri yöntemleri ve teorileri, edebi metinlerin analizi ve yorumlanması için gerekli araçları sağlar. Öğrenciler, çeşitli edebi eserleri eleştirel bir bakış açısıyla değerlendirme ve analiz etme becerilerini geliştirirler.
Uygulamalı Dersler ve Atölye Çalışmaları: Dil laboratuvarları, atölye çalışmaları ve projeler, öğrencilerin teorik bilgilerini pratiğe dökme ve dil becerilerini geliştirme imkanı sunar.
Seçmeli Dersler: Öğrenciler, ilgi alanlarına göre çeşitli seçmeli dersler alabilirler. Bu dersler arasında Yunan tiyatrosu, sineması, edebiyatında kadın yazarlar gibi özel konular bulunabilir.
Bu müfredat, öğrencilere Yunan dilini, edebiyatını ve kültürünü kapsamlı bir şekilde öğretmeyi hedeflerken, aynı zamanda analitik düşünme, eleştirel değerlendirme ve yaratıcı ifade becerilerini de geliştirmeyi amaçlar. Mezunlar, bu eğitim sayesinde çeşitli mesleki alanlarda değerli becerilere sahip olurlar.