ODTÜ, kuruluşundan bu yana tüm bölümlerinde %100 İngilizce eğitim vermektedir. Eylül ayında gerçekleştirilen ODTÜ İngilizce Yeterlilik Sınavı'nda başarı gösteren veya eşdeğer uluslararası bir sınavdan yeterli puan alan yeni öğrenciler, kazandıkları lisans programının birinci sınıfına doğrudan başlayabilirler. Ancak, İngilizce düzeyi lisans programını takip etmek için yetersiz olan öğrenciler İngilizce Hazırlık Programı'na devam etmektedirler. Bu program, okuma, yazma, dinleme ve konuşma becerilerini geliştirmeye yönelik iki dönemlik yoğun bir eğitim programı sunmaktadır.
Öğrenciler, İngilizce düzeylerine göre altı farklı gruba ayrılmakta ve haftada 15 ila 30 saat arasında ders alırlar. Birinci sınıfa devam edebilmek için, yıl içi programını başarıyla tamamlamak ve yıl sonundaki İngilizce Yeterlik Sınavı'nda başarılı olmak gerekmektedir. Sınava girebilmek için öğrencilerin sene içindeki başarı notlarının 64.5 ve üstü olması gerekirken, başarılı sayılmak için bu sınavdan 59.5 ve üstü not almaları gerekmektedir.
İngilizce Hazırlık Programı, öğrencilere bireysel çalışma olanakları da sunmaktadır. Yabancı Diller Okulu binasındaki Çalışma Merkezi, öğrencilerin yazılı materyallere, bilgisayarlara ve diğer görsel-işitsel araçlara erişimini sağlar. Burada, uzman öğretim elemanları öğrencilere birebir destek sağlayarak dil becerilerini geliştirmelerine yardımcı olmaktadır. Ayrıca, çevrimiçi platformlar aracılığıyla öğrencilere sınıf dışında da geniş eğitim imkanları sunulmaktadır.