Gaziantep Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu, üniversitenin çeşitli fakülte ve yüksekokullarındaki öğrencilere İngilizce hazırlık ve mesleki İngilizce dersleri sağlamaktadır. Ayrıca, uluslararası standartlara uygun bir İngilizce öğretimi sunar. Öğretim programı, okuma, yazma, dinleme ve konuşma gibi dört temel dil becerisine odaklanarak öğrencilere dil becerilerini geliştirme fırsatı sunar.
Yüksekokul, öğrencilerin geçme ve kalma durumunu belirlemek için bir değerlendirme sistemi kullanır. Bu sistem, farklı gruplardaki öğrencilere farklı başarı notu gereksinimleri belirler. Örneğin, İngilizce öğretmenliği ve İngiliz dili ve edebiyatı öğrencileri için başarı notu 70 ise, mühendislik, mimarlık ve tıp fakültesi (İngilizce) öğrencileri için 65 ve İ.İ.B.F. öğrencileri için ise 60'tır.
Yabancı Diller Yüksekokulu, uzman bir öğretim kadrosu tarafından yönetilir. Bu kadro, öğrencilere profesyonel İngilizce dil eğitimi sunar ve birçoğu akademik kariyerlerini yüksek lisans ve doktora programlarıyla sürdürür. Yüksekokul, öğretim elemanlarının mesleki gelişimlerini desteklemek amacıyla yurt içi ve yurt dışı hizmet içi eğitim faaliyetlerine katılmalarını teşvik eder.
Uzaktan eğitim programıyla sunulan İngilizce dersler, Yabancı Diller Yüksekokulu'nun web sitesi üzerinden erişilebilir durumdadır. Bu derslerin takibi için ydyoue.gantep.edu.tr adresini ziyaret etmek gerekmektedir.